Monster In The Wall (tradução)

Eu vejo um mostro na parede
Ele está no ar, ele está nos corredores
Quando eu viro as costas, eu sinto um calafrio

Ninguém escuta quando eu digo
Que ele me assombra todos os dias
Oh, eu gostaria de poder mandá-lo bem longe

Eu fico acordado a noite
Segurando forte o cobertor
Eu vejo a sua sombra dançando por aí

Uma silhueta a aterrorizante
Eu começo a tremer e suar
Ele está no meu teto olhando para baixo

Eu imploro para ele, por favor, deixe-me ir
Por que você não me deixa aqui sozinho?
Dos cantos do meu quarto ele diz

Eu sou seu medo
Eu sou sua dor
Sou os rumores que você ouviu
Eu sou sua duvida
Eu sou sua vergonha
Você sempre irá sofrer
Então eu chore
Na minha cama
Lamentando as feridas que nunca cicatrizaram
Será que esse pesadelo nunca vai acabar?

Eu vejo um mostro na parede
Ele está no ar, ele está nos corredores
Quando eu viro as costas, eu sinto um calafrio

Ninguém escuta quando eu digo
Que ele me assombra todos os dias
Ah, eu gostaria de poder mandá-lo bem longe

Ele está sempre na minha mente
Não há para onde correr ou se esconder
É o suficiente para me fazer gritar e berrar

Coloco os fones de ouvido
Canto todas as minhas músicas favoritas
Mas nunca consigo calar a boca dele

Fecho a porta e me tranco lá dentro
De alguma forma, ele entra em minha mente
E como um fantasma ele sussurra em minha cabeça

Você é uma piada
Você é depressivo
Você é um fracasso uma bagunça
Você é um idiota
Você não é amado
Você nunca será o suficiente
Então me escondo
No meu quarto
Por que ninguém pode ver a minha tristeza
Me perguntando o que eu tenho mais o que fazer

Eu vejo um mostro na parede
Ele está no ar, ele está nos corredores
Quando eu viro as costas, eu sinto um calafrio

Ninguém escuta quando eu digo
Que ele me assombra todos os dias
Ah, eu gostaria de poder mandá-lo bem longe

Eu vejo um mostro na parede
Ele está no ar, ele está nos corredores
Ah, eu gostaria de poder mandá-lo bem longe

Monster In The Wall (tradução)

Original

Rosendale